1 00:00:10,000 --> 00:00:16,420 Apapun kesulitan dan tantangan yang harus kita hadapi, sebagai masyarakat yang mempunyai nasib yang sama, seluruh umat manusia harus meninggalkan prasangka buruk dan bersatu serta bersiap menghadapi sungai waktu yang panjang. 2 00:00:44,930 --> 00:00:48,440 Semuanya mekar 3 00:00:49,290 --> 00:00:52,640 kenangan terbangun 4 00:00:53,490 --> 00:00:56,840 Siapa yang mendengarkan dengan seksama? 5 00:00:57,010 --> 00:00:59,520 Debu yang mengambang 6 00:00:59,690 --> 00:01:01,320 Akhirnya terselesaikan 7 00:01:01,450 --> 00:01:03,800 Ilusi yang muncul 8 00:01:04,010 --> 00:01:05,800 semua orang menghilang 9 00:01:05,890 --> 00:01:07,920 Jangan tinggal diam 10 00:01:08,050 --> 00:01:10,120 Jangan pensiun lagi 11 00:01:10,210 --> 00:01:13,280 Bersikaplah gigih seperti sebelumnya 12 00:01:13,410 --> 00:01:19,160 Dunia ini telah berubah 13 00:01:21,450 --> 00:01:25,600 Siap mandi dengan nyala api Anda sendiri? 14 00:01:25,810 --> 00:01:30,120 Siap menjadi abu 15 00:01:30,250 --> 00:01:32,120 sifat manusia 16 00:01:32,290 --> 00:01:39,080 Sifat manusia adalah apa yang hanya bisa kita lakukan 17 00:01:40,770 --> 00:01:43,280 mengandalkan 18 00:01:44,700 --> 00:01:50,740 \t(200.240,\candH1c1c1c 19 00:01:44,700 --> 00:01:50,780 LAINNYA 20 00:01:44,700 --> 00:01:50,780 kandang 21 00:02:55,800 --> 00:02:57,750 Kapten Marc, ini Hunter Jeff, masuk. 22 00:02:58,410 --> 00:03:00,400 Tim 2 telah tiba di pintu masuk Distrik B. 23 00:03:00,870 --> 00:03:02,220 Kapten Marc, ini Jeff, masuk. 24 00:03:02,330 --> 00:03:03,400 Apakah kamu membacakanku? 25 00:03:03,970 --> 00:03:04,840 Halo? 26 00:03:04,970 --> 00:03:06,320 Cuaca sialan ini!!! 27 00:04:00,650 --> 00:04:01,440 Hati-hati. 28 00:04:01,450 --> 00:04:02,360 Memegang. 29 00:04:05,810 --> 00:04:07,880 Badan abu terlalu ramai di sini. 30 00:04:11,080 --> 00:04:13,380 Tampaknya mereka terbentuk dari peluruhan radioaktif seketika. 31 00:04:13,770 --> 00:04:15,240 Apa yang terjadi di sini? 32 00:04:15,610 --> 00:04:16,930 Ini seharusnya menjadi pesawat luar angkasa imigran. 33 00:04:16,930 --> 00:04:19,360 dari dunia lama yang bersiap untuk melarikan diri dari bumi. 34 00:04:19,370 --> 00:04:20,760 Ketika musibah itu terjadi, 35 00:04:20,770 --> 00:04:23,080 Mereka bahkan tidak sempat lepas landas. 36 00:04:27,450 --> 00:04:29,440 Jika pesawat luar angkasa ini bisa diperbaiki, 37 00:04:29,760 --> 00:04:31,520 Kita bisa keluar dari tempat sialan ini. 38 00:04:31,530 --> 00:04:32,680 Dalam mimpimu. 39 00:04:32,690 --> 00:04:34,380 Tidak ada satu orang pun yang hidup di bumi saat ini, 40 00:04:34,380 --> 00:04:36,370 Kemana Anda akan mengirimkannya untuk diperbaiki? 41 00:04:42,730 --> 00:04:44,500 Dikatakan bahwa di dunia lama, 42 00:04:44,610 --> 00:04:47,640 Orang bisa mendapatkan keintiman ini kapan pun mereka mau. 43 00:04:48,240 --> 00:04:50,200 Ini hanyalah praktik korup di zaman dulu. 44 00:04:59,330 --> 00:05:01,280 Kapten Marc, ini Tim Hunter 2, masuk. 45 00:05:01,290 --> 00:05:02,120 Ini tim 1, silakan. 46 00:05:02,130 --> 00:05:02,720 Saya Marc. 47 00:05:03,330 --> 00:05:04,360 Saya akhirnya mendapatkannya! 48 00:05:04,610 --> 00:05:06,560 Tim 2 telah tiba di Distrik B. 49 00:05:07,160 --> 00:05:09,170 Bagaimana situasi di sana, Kapten? 50 00:05:09,370 --> 00:05:11,120 Pintu masuk yang kami gunakan runtuh, 51 00:05:11,130 --> 00:05:12,600 Sekarang kami sedang mencari jalan keluarnya. 52 00:05:12,730 --> 00:05:14,320 Bersiaplah, Tim Dua. 53 00:05:14,330 --> 00:05:16,000 Dipahami. 54 00:05:27,370 --> 00:05:29,120 Perhatikan, bawahan. 55 00:05:29,130 --> 00:05:30,000 Persediaan apa pun yang rusak 56 00:05:30,010 --> 00:05:32,020 Anda akan diberi kompensasi untuk menggunakan titik layanan mereka. 57 00:05:34,930 --> 00:05:36,340 Apakah kamu tidak mengerti apa yang baru saja aku katakan? 58 00:05:36,340 --> 00:05:37,820 Ya, ya, ya, kami mengerti. 59 00:05:50,770 --> 00:05:52,240 Kabin penyimpanan lain. 60 00:05:56,130 --> 00:05:58,240 Orang macam apa yang ada di pesawat luar angkasa ini? 61 00:05:58,970 --> 00:06:00,210 Orang kaya dan terhormat. 62 00:06:00,210 --> 00:06:00,880 Mo Cheng. 63 00:06:33,290 --> 00:06:35,160 Itu saja, masih bisa digunakan. 64 00:06:46,050 --> 00:06:47,360 Apa-apaan ini? 65 00:06:55,170 --> 00:06:57,720 Ini adalah cangkang yang keluar dari kebun binatang ekstrim yang besar. 66 00:06:58,130 --> 00:06:59,880 Hanya saat molting 67 00:06:59,890 --> 00:07:02,290 Akankah mereka melepaskan feromon pemandu dalam jumlah besar? 68 00:07:02,520 --> 00:07:05,450 Mereka kemudian mengambil kekuatan hidup mangsanya untuk digunakan sendiri. 69 00:07:06,610 --> 00:07:08,820 Benda ini tidak bisa dibiarkan begitu saja, bukan? 70 00:07:15,690 --> 00:07:17,800 Sepertinya dia sudah lama pindah. 71 00:07:18,170 --> 00:07:19,280 Permisi. 72 00:07:20,210 --> 00:07:21,520 Apakah ada orang di sana? 73 00:07:28,250 --> 00:07:29,840 Apakah Anda mencari orang untuk memberi Anda hadiah? Ah, benarkah! 74 00:07:29,850 --> 00:07:30,800 Apakah ada orang di sana? 75 00:07:32,610 --> 00:07:33,240 Saya menjalankan Bing! 76 00:07:35,570 --> 00:07:37,140 Apakah kamu sudah cukup bersenang-senang? 77 00:07:39,290 --> 00:07:40,600 Membosankan sekali! 78 00:07:44,730 --> 00:07:46,200 Apakah kamu ingin mati? 79 00:07:46,210 --> 00:07:47,440 Saya telah memeriksanya. 80 00:07:47,450 --> 00:07:48,760 Dia pergi ke arah atas. 81 00:07:49,090 --> 00:07:50,680 Sejauh ini tidak ada kelabang tulang belakang yang terdeteksi. 82 00:07:50,690 --> 00:07:51,760 Kamarnya aman. 83 00:07:52,290 --> 00:07:54,520 Saya akan membiarkan perangkat ini memutuskan apakah ruangan itu aman. 84 00:08:00,210 --> 00:08:01,880 Medan magnet benda ini terlalu kuat, 85 00:08:01,890 --> 00:08:03,590 Detektor tidak berfungsi dengan benar. 86 00:08:03,590 --> 00:08:05,130 Mari kita lihat apakah kita bisa menyelamatkan sesuatu. 87 00:08:05,130 --> 00:08:07,040 Beritahu pekerja untuk menjaga jarak dari abu jenazah. 88 00:08:07,050 --> 00:08:07,880 Dipahami. 89 00:08:08,730 --> 00:08:10,710 Tim 1, mulai bekerja! Ayo cepat! 90 00:08:11,150 --> 00:08:12,530 Ayo cepat! 91 00:08:12,950 --> 00:08:14,130 Yang lebih rendah juga manusia, 92 00:08:14,130 --> 00:08:15,710 Katakan pada mereka untuk tidak melangkah terlalu jauh. 93 00:08:15,720 --> 00:08:16,470 Ya, tuan. 94 00:08:17,040 --> 00:08:18,600 Kapten, ada situasi di sini. 95 00:08:19,090 --> 00:08:21,010 Dimengerti, saya pergi ke sana. 96 00:08:24,000 --> 00:08:25,080 Hati-hati. 97 00:08:26,080 --> 00:08:28,600 Lihat ini, apakah dia benar-benar hidup atau mati? 98 00:08:28,600 --> 00:08:30,790 Akankah ia tiba-tiba melompat keluar dan menggigit kita? 99 00:08:33,040 --> 00:08:34,250 Bagaimana situasinya? 100 00:08:34,690 --> 00:08:35,850 Kapten, lihat, 101 00:08:35,850 --> 00:08:37,080 Ada yang tidak beres. 102 00:08:41,730 --> 00:08:42,680 Cepat, cepat. 103 00:08:46,250 --> 00:08:49,170 Sepertinya kita akan mendapatkan cukup banyak poin layanan kali ini. 104 00:08:50,300 --> 00:08:51,880 Jumlah titik layanan yang kecil ini 105 00:08:51,890 --> 00:08:54,160 Bahkan tidak sebanyak yang diterima oleh mereka yang mempunyai senjata. 106 00:08:55,840 --> 00:08:56,920 Pelankan suaramu. 107 00:08:56,930 --> 00:08:58,000 Lepaskan aku! 108 00:08:58,010 --> 00:08:59,760 Itu karena gen kita yang bermasalah. 109 00:08:59,770 --> 00:09:01,160 Mereka lebih unggul. 110 00:09:01,170 --> 00:09:03,040 Mendapatkan beberapa poin sudah cukup bagus. 111 00:09:03,050 --> 00:09:06,660 Selain itu, mengumpulkan perbekalan dengan Kapten Marc adalah hal yang paling aman untuk dilakukan. 112 00:09:06,970 --> 00:09:07,960 Itu sangat merugikan saya 113 00:09:07,970 --> 00:09:10,260 upaya untuk mencapai tugas ini. 114 00:09:13,650 --> 00:09:14,400 4068, 115 00:09:15,290 --> 00:09:16,680 apa yang sedang kamu lakukan? 116 00:09:37,300 --> 00:09:39,160 Pesawat luar angkasa ini sudah lama jatuh, 117 00:09:39,320 --> 00:09:41,240 Tapi bekas cakaran ini tergolong baru. 118 00:09:42,530 --> 00:09:45,090 Mungkinkah Extremozoa tidak berkembang jauh setelah berganti kulit? 119 00:09:45,250 --> 00:09:47,870 Tanda-tanda ini tidak terlihat sama dengan tanda-tanda ganti kulit. 120 00:09:47,870 --> 00:09:49,770 Mereka mungkin bukan spesies yang sama. 121 00:09:53,570 --> 00:09:54,400 Ada apa, Kapten? 122 00:09:54,460 --> 00:09:55,720 Jangan khawatir. 123 00:10:07,450 --> 00:10:08,710 kamu mau mati? 124 00:10:09,500 --> 00:10:10,530 Pelankan suaramu. 125 00:10:10,810 --> 00:10:12,120 Mengapa kamu berteriak? 126 00:10:13,370 --> 00:10:14,840 Ini sungguh luar biasa. 127 00:10:16,210 --> 00:10:17,730 Barang dunia lama ini. 128 00:10:17,730 --> 00:10:20,150 Itu dapat ditukar dengan banyak titik layanan di pasar gelap. 129 00:10:20,240 --> 00:10:22,240 Siapa bilang saya akan menukarkannya dengan poin layanan? 130 00:10:24,450 --> 00:10:27,590 4277 menyukai hal-hal kecil seperti ini. 131 00:10:27,590 --> 00:10:29,680 Anda pasti akan menyukai ini. 132 00:10:30,510 --> 00:10:33,530 Mereka bilang uskup juga menyukai barang antik kuno. 133 00:10:33,530 --> 00:10:34,640 Jika aku jadi kamu, 134 00:10:34,800 --> 00:10:36,200 Saya akan menyajikan ini kepada Anda. 135 00:10:36,250 --> 00:10:37,560 Jika kamu cukup bahagia, 136 00:10:37,570 --> 00:10:39,580 Dia bisa menghadiahiku dengan status yang lebih tinggi. 137 00:10:40,090 --> 00:10:41,080 Jangan bicara omong kosong, 138 00:10:41,090 --> 00:10:43,230 Saya belum pernah mendengar seorang Inferior menjadi Superior. 139 00:10:55,970 --> 00:10:57,520 Apa...apa itu tadi? 140 00:11:09,530 --> 00:11:10,600 Jangan khawatir, tidak apa-apa. 141 00:11:12,110 --> 00:11:13,050 Itu membuatku takut. 142 00:11:15,610 --> 00:11:16,600 4068! 143 00:11:21,530 --> 00:11:22,690 Lepaskan aku! Lepaskan aku! 144 00:11:24,530 --> 00:11:25,400 Itu? 145 00:11:25,410 --> 00:11:26,960 Mengapa kelabang tulang belakang ada? 146 00:11:27,050 --> 00:11:27,680 Menyisihkan. 147 00:11:27,690 --> 00:11:28,640 Semuanya minggir! 148 00:11:28,650 --> 00:11:29,360 Lepaskan aku! 149 00:11:41,370 --> 00:11:43,050 Jangan tembak, jangan tembak! 150 00:11:44,890 --> 00:11:45,780 Bantu aku! 151 00:11:53,090 --> 00:11:54,040 4079 152 00:12:05,250 --> 00:12:06,040 3352 153 00:12:09,970 --> 00:12:10,920 Siapa yang menembak? 154 00:12:11,090 --> 00:12:12,920 Penny, bagaimana situasi di belakang? 155 00:12:12,920 --> 00:12:13,950 Balas jika Anda mendengar saya. 156 00:12:13,950 --> 00:12:14,840 Sen, sen. 157 00:12:14,840 --> 00:12:16,290 Mo Cheng, segera buka pintu kabin. 158 00:12:16,290 --> 00:12:17,170 mengatur evakuasi tim. 159 00:12:17,170 --> 00:12:17,760 Ya, tuan. 160 00:12:17,770 --> 00:12:18,240 Ran Bing 161 00:12:18,250 --> 00:12:19,360 aku ikut denganmu 162 00:12:19,970 --> 00:12:21,730 Bisakah kamu melakukan sesuatu tanpa aku? 163 00:12:27,090 --> 00:12:28,000 kamu dan kamu, 164 00:12:28,010 --> 00:12:29,370 Buka pintunya sekarang. 165 00:12:49,850 --> 00:12:51,000 Apa yang sedang kamu lakukan? 166 00:12:51,010 --> 00:12:53,080 Kelabang tulang belakang ada di tubuh mereka, saya takut... 167 00:12:53,090 --> 00:12:54,280 Kehidupan dua Inferior 168 00:12:54,290 --> 00:12:55,360 mereka tidak berharga 169 00:12:55,370 --> 00:12:56,720 Mengapa Anda harus khawatir? 170 00:13:12,450 --> 00:13:14,320 Itu tidak bagus, itu segerombolan kelabang tulang belakang. 171 00:13:17,610 --> 00:13:18,360 bajingan. 172 00:13:24,650 --> 00:13:25,760 Feromon merah menyebar. 173 00:13:25,770 --> 00:13:26,840 Awas, Doni! 174 00:13:41,600 --> 00:13:43,170 Bagaimana bisa tubuh abu... 175 00:13:59,810 --> 00:14:00,840 Tubuh abu... 176 00:14:00,850 --> 00:14:02,140 Tubuh abu menjadi hidup. 177 00:14:32,370 --> 00:14:34,600 Mereka! Mereka! 178 00:14:41,290 --> 00:14:42,320 Doni, keluarlah. 179 00:14:43,960 --> 00:14:44,690 Berlari! 180 00:14:44,690 --> 00:14:46,120 Saya tidak ingin mati di sini. 181 00:14:48,730 --> 00:14:49,320 Apa yang terjadi? 182 00:14:49,330 --> 00:14:50,730 Apa yang terjadi di depanmu? 183 00:14:51,610 --> 00:14:52,680 Itu adalah segerombolan kelabang tulang belakang. 184 00:14:52,690 --> 00:14:53,800 Tembak! 185 00:14:57,610 --> 00:14:59,480 Kembali ke pintu kabin. 186 00:15:16,800 --> 00:15:17,600 Buru-buru. 187 00:15:17,900 --> 00:15:22,900 Cara efektif untuk membunuh seseorang adalah dengan memotong saraf utama di bawah cangkang kerasnya. 188 00:15:17,900 --> 00:15:22,900 Kelabang tulang belakang tidak memiliki rasa sakit. 189 00:15:17,900 --> 00:15:22,900 Jika diserang oleh banyak kelabang tulang belakang, jangan gunakan penyembur api. 190 00:15:17,900 --> 00:15:22,720 Penyembur api tidak bisa membunuh mereka secara instan. Kelabang tulang belakang yang terbakar akan menyebabkan cedera yang lebih serius. 191 00:15:37,510 --> 00:15:38,290 Lebih rendah. 192 00:15:38,490 --> 00:15:39,700 Bantuan! 193 00:15:39,770 --> 00:15:40,650 Bantuan! 194 00:15:40,650 --> 00:15:41,200 Hati-hati. 195 00:15:41,340 --> 00:15:42,730 Mudah, mudah! 196 00:15:45,220 --> 00:15:46,090 Berlari! 197 00:15:50,220 --> 00:15:51,770 Berlari! 198 00:15:51,770 --> 00:15:53,860 Di belakang kita, semua orang di belakang kita! 199 00:15:56,520 --> 00:15:57,660 Kapten! 200 00:16:00,320 --> 00:16:02,090 Penny, apa yang terjadi? 201 00:16:02,090 --> 00:16:03,200 Kami mengusir segerombolan kelabang tulang belakang. 202 00:16:03,210 --> 00:16:04,520 Feromon merah menyebar. 203 00:16:04,530 --> 00:16:05,680 Beritahu kapten untuk mengungsi, 204 00:16:05,690 --> 00:16:06,850 Saya akan berada di akhir. 205 00:16:08,650 --> 00:16:12,010 Donny, bisakah kamu mendengarku? 206 00:16:24,770 --> 00:16:25,480 Doni. 207 00:16:34,650 --> 00:16:36,420 Doni... 208 00:16:40,180 --> 00:16:41,240 sen. 209 00:16:48,410 --> 00:16:49,680 Absen. 210 00:16:53,450 --> 00:16:54,770 Sebuah cangkang! 211 00:16:54,770 --> 00:16:56,480 Itu hanya cangkang! 212 00:16:57,730 --> 00:16:59,330 Itu telah sepenuhnya terkontaminasi dengan feromon merah. 213 00:16:59,330 --> 00:17:00,200 Saya melihatnya! 214 00:17:00,210 --> 00:17:01,680 Saya melihat semuanya! 215 00:17:01,690 --> 00:17:02,920 Itu tidak dapat disimpan. 216 00:17:02,930 --> 00:17:04,000 Doni, 217 00:17:04,010 --> 00:17:05,100 sadar. 218 00:17:09,610 --> 00:17:10,800 Sen dolar. 219 00:17:13,480 --> 00:17:15,050 Apa yang telah saya lakukan? 220 00:17:16,700 --> 00:17:18,440 Apa yang telah kulakukan! 221 00:17:18,450 --> 00:17:19,290 Doni. 222 00:17:28,200 --> 00:17:30,860 Apa yang telah saya lakukan? 223 00:17:38,490 --> 00:17:40,440 Mereka berhenti melepaskan feromon merah itu. 224 00:17:42,450 --> 00:17:44,000 Bunuh aku. 225 00:17:44,010 --> 00:17:45,960 bunuh aku dengan cepat 226 00:17:45,970 --> 00:17:46,920 Apa? 227 00:17:47,320 --> 00:17:49,840 Kalau tidak, maka akan terlambat. 228 00:17:58,850 --> 00:18:00,400 saya melihatnya. 229 00:18:02,610 --> 00:18:04,360 saya melihatnya. 230 00:18:04,850 --> 00:18:06,240 Sebuah cangkang. 231 00:18:06,730 --> 00:18:08,800 Itu hanya cangkang. 232 00:18:09,560 --> 00:18:12,600 Kita semua terjebak di sini. 233 00:18:20,250 --> 00:18:22,900 Semua yang Anda lakukan tidak ada gunanya! 234 00:18:29,480 --> 00:18:30,640 Biarkan aku pergi! 235 00:18:36,010 --> 00:18:36,640 Itu tidak bagus. 236 00:18:37,210 --> 00:18:38,060 Ayo cepat! 237 00:18:38,500 --> 00:18:39,680 Ya tuan! 238 00:18:49,220 --> 00:18:50,360 Semua anggota, bersiaplah untuk mengungsi! 239 00:18:50,370 --> 00:18:52,170 Yang di depan, buka pintunya sekarang! 240 00:18:58,170 --> 00:18:58,800 Itu masih tidak berhasil. 241 00:18:58,810 --> 00:18:59,560 Itu tidak terbuka 242 00:18:59,640 --> 00:19:00,760 Jangan buang waktu! 243 00:19:00,770 --> 00:19:02,040 Pikirkan cara! 244 00:19:05,810 --> 00:19:06,730 biarkan aku melakukannya 245 00:19:12,210 --> 00:19:13,170 Di atasmu. 246 00:19:37,160 --> 00:19:38,610 Tuan Mercusuar. 247 00:19:39,000 --> 00:19:39,920 Tuanku, 248 00:19:39,930 --> 00:19:42,250 Sumber listrik mercusuar hanya mampu bertahan maksimal 10 hari, 249 00:19:42,730 --> 00:19:44,760 Jika Marc masih belum kembali... 250 00:19:44,770 --> 00:19:45,760 Cukup. 251 00:19:46,450 --> 00:19:49,480 Anda masih tidak sabar seperti biasanya. 252 00:19:50,490 --> 00:19:51,160 Ya. 253 00:19:51,170 --> 00:19:53,080 Hubungi ruang kontrol navigasi. 254 00:19:53,250 --> 00:19:54,050 Saat Anda memesan. 255 00:19:59,490 --> 00:20:00,800 Turbulensi semakin kuat. 256 00:20:00,810 --> 00:20:02,480 Bagian depan cuaca memanjang ke depan, kecepatan angin vertikal tidak teratur. 257 00:20:02,490 --> 00:20:04,320 Pusat badai masih mendekat. 258 00:20:04,330 --> 00:20:06,240 Rute mengelak menuju Mercusuar sedang direncanakan. 259 00:20:06,250 --> 00:20:06,680 Dipahami. 260 00:20:07,330 --> 00:20:08,640 Sistem propulsinya stabil. 261 00:20:08,650 --> 00:20:09,960 Output daya normal semua motor. 262 00:20:11,210 --> 00:20:12,560 Mulai dorong. 263 00:20:12,750 --> 00:20:14,560 Tembakkan pendorong kelima dan keenam secara terpisah. 264 00:20:14,810 --> 00:20:16,050 Turunkan ketinggian mercusuar. 265 00:20:16,050 --> 00:20:17,770 Ubah arah perahu sebesar 15 derajat. 266 00:20:37,930 --> 00:20:39,680 Menampilkan peta planar wilayah sumber daya. 267 00:20:41,970 --> 00:20:44,720 Kami mendapat panggilan masuk dari Kantor Komando Pusat di saluran satu. 268 00:20:47,690 --> 00:20:48,680 Tuan Mercusuar. 269 00:20:48,690 --> 00:20:49,640 Jingnan, 270 00:20:49,640 --> 00:20:51,330 Ada kabar dari para pemburu? 271 00:20:51,330 --> 00:20:52,680 Tuanku, 272 00:20:52,690 --> 00:20:53,860 para pemburu 273 00:20:54,290 --> 00:20:56,420 Mereka masih berada di luar jangkauan deteksi suar. 274 00:20:57,890 --> 00:21:00,480 Selain itu, badai pasir sedang mendekati mercusuar. 275 00:21:00,490 --> 00:21:00,920 Haruskah kita...? 276 00:21:00,930 --> 00:21:01,850 Tunggu sebentar lagi. 277 00:21:03,450 --> 00:21:05,480 Marc pasti akan kembali. 278 00:21:07,010 --> 00:21:07,810 Ya, Tuhanku. 279 00:21:09,970 --> 00:21:12,240 Pasti akan kembali. 280 00:22:12,660 --> 00:22:13,520 Kami akan melakukannya bersama-sama. 281 00:22:16,610 --> 00:22:17,560 Bawa perbekalan, 282 00:22:17,570 --> 00:22:18,530 Masuk sekarang! 283 00:22:27,250 --> 00:22:28,050 Cepat, cepat! 284 00:22:30,880 --> 00:22:31,570 Kapten! 285 00:22:32,720 --> 00:22:33,380 Jangan datang ke sini! 286 00:22:33,690 --> 00:22:34,500 Ayo pergi sekarang! 287 00:22:36,010 --> 00:22:38,000 Zoa ekstrim ini tidak pernah bergerak sendiri. 288 00:22:38,050 --> 00:22:39,810 Jika ini terus berlanjut, tidak ada yang bisa lolos. 289 00:22:39,850 --> 00:22:41,580 Jika kita semua mati di sini, apa yang akan terjadi dengan perbekalannya? 290 00:22:41,580 --> 00:22:42,180 tapi 291 00:22:42,210 --> 00:22:42,960 kamu dan Ran Bing... 292 00:22:42,960 --> 00:22:43,720 Ayo pergi sekarang! 293 00:22:43,730 --> 00:22:44,800 Ini adalah perintah! 294 00:23:17,890 --> 00:23:19,010 Ayolah, bajingan! 295 00:24:05,050 --> 00:24:05,600 Ayo. 296 00:24:25,920 --> 00:24:26,680 Ran Bing, 297 00:24:26,690 --> 00:24:27,500 cepatlah! 298 00:24:49,240 --> 00:24:54,100 Terletak di tepi selatan Gurun Gobi Barat, di benua baru Australia-Asia, dengan nama kode R-49. 299 00:24:49,240 --> 00:24:54,100 Ditandai sebagai titik sumber daya untuk "Survival Supplies". 300 00:24:49,240 --> 00:24:54,100 Tanda-tanda aktivitas zoan ekstrem dapat dilihat di seluruh bagian dalam pesawat luar angkasa. 301 00:24:58,520 --> 00:26:03,920 Teater Pemburu 302 00:24:58,520 --> 00:26:03,920 (Iklan) Konten ini tidak ada hubungannya dengan cerita utama. 303 00:24:59,290 --> 00:25:03,690 Saat itu, manusia hidup di dunia apokaliptik yang dihancurkan oleh virus. 304 00:25:03,690 --> 00:25:05,900 Yang terinfeksi menyerang manusia tanpa kendali. 305 00:25:05,960 --> 00:25:08,400 dan banyak orang yang selamat menjadi putus asa. 306 00:25:08,400 --> 00:25:10,380 Mereka tidak bisa berbuat apa-apa selain menunggu kematian dengan apatis. 307 00:25:10,560 --> 00:25:12,900 Tapi saya berbeda. 308 00:25:13,220 --> 00:25:15,000 Saya bersedia terinspirasi, 309 00:25:15,000 --> 00:25:17,370 Hal ini membuat saya merasa seperti orang yang hidup. 310 00:25:20,620 --> 00:25:21,700 Kenapa dia belum mati? 311 00:25:22,690 --> 00:25:24,100 Jangan mendekat, jangan mendekat! 312 00:25:24,740 --> 00:25:26,010 Seorang pemula. 313 00:25:26,380 --> 00:25:27,340 Pindah. 314 00:25:32,650 --> 00:25:35,970 Setiap hari saya harus menyelamatkan satu atau dua pemula yang melebih-lebihkan diri mereka sendiri. 315 00:25:36,460 --> 00:25:39,360 Meski sangat merepotkan, ini adalah pekerjaanku. 316 00:25:41,380 --> 00:25:42,050 Hai. 317 00:25:42,050 --> 00:25:46,520 Tentu saja, dalam pekerjaan ini saya sering menghadapi situasi yang mengancam jiwa. 318 00:25:47,120 --> 00:25:50,160 Dalam situasi seperti itu, penting untuk mengetahui cara bertahan dari kiamat. 319 00:25:50,340 --> 00:25:51,320 dan itu adalah... 320 00:25:51,400 --> 00:25:52,300 Lari! 321 00:25:52,300 --> 00:25:53,400 Maaf atas ketidaknyamanan ini, saya berangkat. 322 00:25:55,320 --> 00:25:56,520 Tunggu aku, pahlawan. 323 00:25:56,520 --> 00:25:59,410 Rookie, jika kamu selamat, cari aku mulai besok. 324 00:26:01,060 --> 00:26:03,630 Besok dan seterusnya 325 00:26:01,060 --> 00:26:03,630 Kelangsungan hidup manusia dalam kiamat virus - game seluler 326 00:26:11,490 --> 00:26:15,050 Semua makhluk hidup lahir dari cahaya, semua makhluk hidup mengikuti bayangan. 327 00:26:21,410 --> 00:26:25,480 Cahaya membersihkan jiwaku, bayangan melindungi tubuhku. 328 00:26:31,320 --> 00:26:35,570 Tekan keinginan dengan prinsip, jangan menyerah pada hal-hal yang berlebihan. 329 00:26:41,930 --> 00:26:46,140 Kami lebih memilih untuk menghancurkan tubuh kami daripada meninggalkan cahaya dan bayangan. 330 00:27:16,050 --> 00:27:18,000 dahulu kala, 331 00:27:18,280 --> 00:27:21,530 Kami percaya kami bisa melampaui para dewa. 332 00:27:21,530 --> 00:27:25,380 tapi itu menyebabkan kiamat. 333 00:27:25,750 --> 00:27:28,520 Penguasa Cahaya dan Bayanganlah yang menyelamatkan kami. 334 00:27:28,520 --> 00:27:30,620 membawa kami ke Mercusuar. 335 00:27:31,200 --> 00:27:34,060 Di bawah perlindungan Penguasa Cahaya dan Bayangan, 336 00:27:35,130 --> 00:27:37,550 Kami berhasil bertahan hidup di tempat yang hancur ini. 337 00:27:37,550 --> 00:27:40,020 Dunia tempat monster merajalela. 338 00:27:43,640 --> 00:27:45,800 Tanpa bantuan Tuhan, 339 00:27:46,240 --> 00:27:48,280 Itu semua hanya bohong! 340 00:27:51,610 --> 00:27:53,880 Instrumen perang yang dingin 341 00:27:54,100 --> 00:27:57,930 tidak bisa membiarkan Pemburu menghancurkan monster liar itu sepenuhnya, 342 00:27:57,930 --> 00:28:01,600 apalagi memberi kita harapan akan kemenangan. 343 00:28:01,600 --> 00:28:05,180 Kami hanya bisa berdoa dengan khusyuk kepada Tuhan Yang Maha Esa, Cahaya dan Bayangan. 344 00:28:05,180 --> 00:28:10,620 untuk memberikan kita sumber daya untuk bertahan hidup dengan aman dan sempurna. 345 00:28:11,730 --> 00:28:15,420 Semua makhluk hidup lahir dari cahaya, semua makhluk hidup mengikuti bayangan. 346 00:28:17,800 --> 00:28:20,090 Penguasa Cahaya dan Bayangan memberitahu kita 347 00:28:20,570 --> 00:28:25,360 bahwa semua orang adalah penderita yang dipaku di dinding gua. 348 00:28:25,370 --> 00:28:27,010 Jadi inilah saya. 349 00:28:27,010 --> 00:28:29,270 semua yang kita lihat 350 00:28:29,290 --> 00:28:33,210 Itu adalah bayangan yang diproyeksikan dari dinding. 351 00:28:33,240 --> 00:28:34,980 Jadi inilah saya. 352 00:28:34,980 --> 00:28:37,880 Membebaskan diri dari ikatan ini dan meninggalkan gua 353 00:28:37,880 --> 00:28:40,010 Kami akan melihat kebenarannya! 354 00:28:40,010 --> 00:28:42,170 Jadi inilah saya. 355 00:28:47,240 --> 00:28:49,210 Katakan padaku, anak-anakku, 356 00:28:49,220 --> 00:28:52,100 Demi keluar dari gua yang gelap, 357 00:28:52,650 --> 00:28:54,720 Apa yang telah kamu lakukan? 358 00:28:55,330 --> 00:28:57,730 Kehebatan datang dari memberi. 359 00:29:00,140 --> 00:29:01,460 Tuanku Uskup, 360 00:29:01,490 --> 00:29:03,150 Ini adalah ketiga kalinya 361 00:29:03,150 --> 00:29:06,180 Saya telah menyelesaikan misi suci saya di Hall of Dawn dalam lima tahun. 362 00:29:06,200 --> 00:29:08,770 Penguasa Cahaya dan Bayangan akan menghormatimu. 363 00:29:08,810 --> 00:29:11,560 Anda harus bangga pada diri sendiri. 364 00:29:11,610 --> 00:29:13,560 Jadi inilah saya. 365 00:29:14,850 --> 00:29:16,830 Jurang Jatuh Berbahaya yang Berfluktuasi dan Normal 366 00:29:14,850 --> 00:29:16,830 Skala terang Skala gelap 367 00:29:23,640 --> 00:29:25,030 Ada apa denganmu? 368 00:29:25,590 --> 00:29:26,590 Tuanku Uskup, 369 00:29:26,600 --> 00:29:28,600 Hari ini saya memberi pelajaran brutal kepada seorang lelaki tua. 370 00:29:28,600 --> 00:29:30,740 karena mencoba memulihkan hubungan ayah-anak kami, 371 00:29:30,740 --> 00:29:32,970 Kemudian saya mengirimnya ke Institut Disiplin. 372 00:29:33,840 --> 00:29:36,240 Anda melakukannya dengan sangat baik. 373 00:29:36,240 --> 00:29:38,680 Ikuti pengaturan Penguasa Cahaya dan Bayangan, 374 00:29:38,860 --> 00:29:41,950 meninggalkan hubungan keluarga dunia lama, 375 00:29:42,170 --> 00:29:45,610 Gunakan tindakan Anda untuk menyambut dunia yang lebih baik. 376 00:29:43,770 --> 00:29:49,440 Informasi dasar 377 00:29:43,770 --> 00:29:49,440 Penampilan 378 00:29:43,770 --> 00:29:49,440 Kelas: Jenis Kelamin Bawah: Perempuan 379 00:29:43,770 --> 00:29:49,440 Poin layanan: 380 00:29:43,770 --> 00:29:49,440 Usia: 381 00:29:43,770 --> 00:29:49,440 Pekerjaan: Pembersih 382 00:29:46,230 --> 00:29:51,580 Tuhan akan mengetahui setiap usaha yang Anda lakukan. 383 00:29:52,980 --> 00:29:54,580 Yang Mulia Uskup. 384 00:29:55,180 --> 00:29:56,350 Berhenti disitu! 385 00:29:58,080 --> 00:29:59,330 Mengapa ada Inferior di sini? 386 00:30:00,900 --> 00:30:02,620 Bagaimana seorang Inferior bisa menyelinap masuk? 387 00:30:02,620 --> 00:30:04,130 Apa haknya dia berada di sini? 388 00:30:04,130 --> 00:30:05,440 Tepat. 389 00:30:05,550 --> 00:30:08,290 Terlepas dari apakah Anda Superior atau Inferior, 390 00:30:08,290 --> 00:30:11,640 Selama Anda menyampaikan keinginan yang masuk akal kepada jemaah ini, 391 00:30:11,780 --> 00:30:14,520 Penguasa Cahaya dan Bayangan pasti akan membantu Anda. 392 00:30:15,190 --> 00:30:17,230 Beri tahu semua orang nomor Anda. 393 00:30:19,340 --> 00:30:20,570 1225. 394 00:30:22,270 --> 00:30:26,370 Saya berharap Penguasa Cahaya dan Bayangan membantu pengikut Unggul yang taat. 395 00:30:26,370 --> 00:30:28,560 mendapatkan transplantasi jantung yang sesuai. 396 00:30:29,210 --> 00:30:30,460 Untuk menyelamatkanku, 397 00:30:30,490 --> 00:30:32,910 Mereka menusuk dadanya dengan jarum baja. 398 00:30:33,060 --> 00:30:34,970 Tapi aku sangat penasaran, 399 00:30:35,430 --> 00:30:38,850 Bagaimana seorang Superior dan Inferior sepertimu mengaturnya? 400 00:30:38,850 --> 00:30:42,170 Apakah mereka memiliki hubungan yang begitu intim hingga ingin saling menyelamatkan? 401 00:30:42,170 --> 00:30:43,460 Pada tahun ke 30, 402 00:30:43,500 --> 00:30:45,810 Sebelum ketiga undang-undang pokok tersebut diundangkan 403 00:30:45,810 --> 00:30:49,130 El Faro, kami adalah suami dan istri. 404 00:30:59,540 --> 00:31:01,070 Jadi begitu. 405 00:31:01,070 --> 00:31:02,700 Tapi dari apa yang saya tahu, 406 00:31:03,820 --> 00:31:07,410 Mercusuar tidak lagi memiliki organ manusia yang dapat digunakan untuk transplantasi. 407 00:31:07,410 --> 00:31:07,980 Tapi- 408 00:31:07,980 --> 00:31:10,530 Apakah Anda mengharapkan salah satu pengikut di sini? 409 00:31:10,550 --> 00:31:13,390 Akankah mereka bersedia menawarkan hatinya padamu? 410 00:31:13,390 --> 00:31:14,900 Tidak, tidak, tidak, bukan itu maksudku. 411 00:31:14,900 --> 00:31:16,070 Jadi... 412 00:31:17,860 --> 00:31:18,920 Aku berharap itu, 413 00:31:18,920 --> 00:31:20,710 Jika Penguasa Cahaya dan Bayangan mengizinkannya, 414 00:31:20,710 --> 00:31:23,070 Aku bersedia memberikan hatiku padamu. 415 00:31:24,830 --> 00:31:26,270 Hatimu? 416 00:31:29,370 --> 00:31:32,720 Sudah 20 tahun sejak tiga undang-undang kelangsungan hidup utama diberlakukan. 417 00:31:32,720 --> 00:31:35,340 Diantaranya, tugas terpenting kita adalah mengoptimalkan gen kita. 418 00:31:35,350 --> 00:31:38,220 agar mercusuar dapat berfungsi lebih baik lagi kedepannya. 419 00:31:38,290 --> 00:31:41,750 Dari sudut pandangku, permintaanmu untuk mentransplantasikan jantungmu... 420 00:31:42,010 --> 00:31:43,900 Benar-benar tidak masuk akal! 421 00:31:43,900 --> 00:31:47,650 Cacat genetik bawaan Anda membuat Anda menjadi Inferior yang tidak memiliki hak untuk bereproduksi. 422 00:31:47,650 --> 00:31:49,100 Jika saya menerima transplantasi ini, 423 00:31:49,100 --> 00:31:51,150 Itu artinya Superior yang menyedihkan itu 424 00:31:51,150 --> 00:31:54,530 Dia akan menerima hatimu dan kekuranganmu. 425 00:31:55,110 --> 00:31:56,260 Tuanku Uskup, 426 00:31:56,260 --> 00:32:00,710 Jangan bilang kalau Penguasa Cahaya dan Bayangan akan menyaksikan seorang Superior mati dengan acuh tak acuh? 427 00:32:03,460 --> 00:32:04,830 1225, 428 00:32:07,830 --> 00:32:09,560 Tolong percaya itu 429 00:32:10,970 --> 00:32:12,300 Penguasa Cahaya dan Bayangan 430 00:32:12,300 --> 00:32:15,620 Saya lebih suka jika Pemimpinnya mati dengan bermartabat 431 00:32:16,190 --> 00:32:19,540 untuk melihat hati seorang Inferior 432 00:32:20,010 --> 00:32:22,360 berdetak di dalam dirinya. 433 00:32:28,480 --> 00:32:31,300 Betapa bermartabatnya kematian! 434 00:32:38,290 --> 00:32:39,740 Sahabat yang setia. 435 00:32:44,020 --> 00:32:47,800 Hati kelas bawah bisa menyelamatkan Superior. 436 00:32:48,140 --> 00:32:51,410 Tapi haruskah Pemimpin ini hidup dalam penghinaan? 437 00:32:51,460 --> 00:32:54,040 Atau mati dengan terhormat dan mulia? 438 00:32:55,740 --> 00:32:57,640 Biarkan dia mati! 439 00:32:58,200 --> 00:32:59,640 Biarkan dia mati! 440 00:32:59,650 --> 00:33:02,520 Biarkan dia mati! 441 00:33:02,570 --> 00:33:05,940 Biarkan dia mati! 442 00:33:16,000 --> 00:33:17,490 Kamu adalah monster! 443 00:33:17,890 --> 00:33:22,450 Kalian semua monster! 444 00:33:44,580 --> 00:33:48,740 Mari terus berdoa untuk pasukan Hunter. 445 00:33:59,900 --> 00:34:00,890 Nyonya, 446 00:34:00,920 --> 00:34:03,100 Badai pasir mendekati mercusuar. 447 00:34:05,280 --> 00:34:06,800 Mercusuar, di depan. 448 00:34:05,490 --> 00:34:06,320 Pemburu 449 00:34:05,490 --> 00:34:05,920 Akuisisi suara 450 00:34:05,820 --> 00:34:06,320 Akuisisi suara 451 00:34:07,840 --> 00:34:09,380 Ruang kendali navigasi. 452 00:34:11,370 --> 00:34:12,770 Inilah para pemburu. 453 00:34:12,770 --> 00:34:13,810 Masuk jam 4, 454 00:34:14,050 --> 00:34:14,770 mengubah rentang frekuensi. 455 00:34:14,770 --> 00:34:15,320 Dipahami. 456 00:34:15,320 --> 00:34:17,000 Tingkatkan kekuatan sistem komunikasi kita. 457 00:34:19,850 --> 00:34:21,280 Pemburu 458 00:34:19,850 --> 00:34:21,280 Akuisisi suara 459 00:34:20,220 --> 00:34:21,840 Apakah kamu membacakanku? 460 00:34:22,020 --> 00:34:22,880 Ini adalah mercusuar. 461 00:34:22,880 --> 00:34:24,210 Kapten. Itu kamu bukan? 462 00:34:34,460 --> 00:34:35,860 Inilah para pemburu, 463 00:34:35,930 --> 00:34:37,680 Kami telah menyelesaikan misi pengumpulan kami. 464 00:34:37,930 --> 00:34:39,920 Meminta pengembalian dana. 465 00:34:39,920 --> 00:34:41,100 Itu Kapten Marc. 466 00:34:42,460 --> 00:34:44,340 Itu bagus! - Cemerlang! 467 00:34:57,370 --> 00:34:58,400 Kapten Marc, 468 00:34:58,400 --> 00:34:59,610 selamat datang kembali. 469 00:34:59,810 --> 00:35:01,800 Turunkan platform elevator ES01. 470 00:35:02,000 --> 00:35:03,370 Dipahami. 471 00:36:03,560 --> 00:36:05,440 Ini akhirnya berakhir. 472 00:36:07,450 --> 00:36:09,480 Sudah lama sekali sejak kami kembali dengan membawa segala sesuatunya. 473 00:36:09,940 --> 00:36:13,080 Kali ini saya membunuh empat orang lainnya. 474 00:36:13,100 --> 00:36:15,540 Siapa yang masih mengingat hal seperti itu setahun kemudian? 475 00:36:15,770 --> 00:36:17,380 Itu karena kamu sudah tua 476 00:36:17,380 --> 00:36:18,580 Gadis bodoh. 477 00:36:25,130 --> 00:36:26,010 ampas tebu. 478 00:36:26,010 --> 00:36:29,560 Anda juga melihat apa yang terjadi tadi, bukan? 479 00:36:31,660 --> 00:36:35,540 Ini merupakan penemuan terbesar yang dilakukan para Pemburu dalam beberapa tahun terakhir. 480 00:36:36,330 --> 00:36:37,520 Mungkin, 481 00:36:37,520 --> 00:36:41,120 Tidak ada yang akan percaya semua yang kami lihat. 482 00:37:16,480 --> 00:37:22,230 Ketika saya bangun, saya melihat terang dan gelap telah berubah. 483 00:37:22,980 --> 00:37:28,860 Berhari-hari, orang-orang berbisik dan berdoa. 484 00:37:29,500 --> 00:37:32,860 Sementara visi menyentuh impianmu 485 00:37:32,860 --> 00:37:36,670 Kenangan itu akan memudar 486 00:37:36,670 --> 00:37:42,380 Jangan sedih, masih ada kilasannya 487 00:37:45,680 --> 00:37:51,380 Ada kemungkinan Anda akan menyentuh jiwa. 488 00:37:52,360 --> 00:37:58,260 Hari dan bulan, mencari tanah harapan. 489 00:37:58,790 --> 00:38:02,200 Penderitaannya tidak akan menimbulkan rasa sakit 490 00:38:02,280 --> 00:38:05,860 Semua kesengsaraan tidak akan pernah datang 491 00:38:05,860 --> 00:38:11,900 Jangan takut, semuanya sama saja. 492 00:38:28,150 --> 00:38:31,780 Ketika hari-hari kejayaan telah berlalu 493 00:38:31,780 --> 00:38:35,070 Anda hanya bisa mempercayai satu kebenaran 494 00:38:35,070 --> 00:38:41,510 Saatnya berpisah 495 00:38:54,660 --> 00:38:57,950 Menjungkirbalikkan seluruh dunia 496 00:38:57,950 --> 00:39:01,160 Tidak bisa membuatku merasa hidup 497 00:39:01,160 --> 00:39:07,390 Jangan tinggalkan aku, larilah bersamaku 498 00:39:07,480 --> 00:39:16,790 Hanya kamu yang bisa meredam kejatuhanku. 499 00:39:20,800 --> 00:39:26,940 Ketika saya bangun, saya melihat terang dan gelap telah berubah.